|
非貿翻译、非洲商業中間網. 文章颁發于:中國.重庆
2022年10月9日動静:
非洲大陸自由商業區(Zlecaf)理论上于2021年頭推出,旨在鞭策非洲內部商業。非洲具有12亿住民,是仅次于中國的全世界第二大經濟區。它试圖操纵這類潜力,娛樂城,使其生齿尽量地從衍生品中受益。
Gig Afatex是第一家以非洲大陸自貿區優惠代价出口貨品的喀麦隆公司。10月6日,海關政府為其運往加纳的產物签發了首张非洲大陸自貿區原產地證书。
在已核准《非洲大陸自由商業协议》的44個國度中,有6個國度已决议對存在原產地法则的產物展開優惠商業(除糖、纺织打扮和汽車工業以外的几近所有產物),這些國度是加纳、卢旺达、肯尼亚、毛里求斯、埃及和坦桑尼亚。
喀麦隆向加纳出口的貨品包含非洲梨、干菠萝和姜茶,這些產物被喀麦隆列為“B類”產物,被称為當地出產的敏感產物。這些產手機a片,物组成為了6.99%的關税详目,共408種產物,该國将在13年內實現這些產物的自由商業,并有5年的延缓期。
“A類”包含入口產物和可以快速自由畅通的非當失眠保健食品,地出產的產物,占關税细目标90.01%,汽車刮痕去除劑,共5255種產物。這種產物将采纳线性法子在10年內實現自由商業,终极實現零關税。
按照Investir au Cameroun的数据,不克不及自由畅通的175種產物構成“C類”,占關税细目标2.99%。最後這種產物包含小麦面粉和玉米面、粗制和精粹棕榈油、糖、口香糖和糖果、面食、果汁、波特兰水泥和粘性水泥、败坏剂、番笕和洗澡露、铝型材等。
商務部暗示,鉴于與海联系關系盟運作有關的限定,其特色之一就是成员國的配合對外關税,喀麦隆與其他5其中非經貨配合體國度(Cemac)(刚果共和國、加蓬、赤道几內亚、中非共和國、乍得)结合起来,以协商一致的方法制订這一關税提议。
翻译素材源于:Agence Ecofin
注:轉载译文请注明我司翻译,感谢互助 |
|